Young workers want employers to offer fertility benefits, new survey reveals